i am not sure what this is about , but i saw quite a lot of japanese life like figures on roofs/balconies
my guess is it sign post a restaurant or something...